Home > 英語 > | 雑記 > next

next

  • Posted by: three_eight
  • 2011年10月24日 07:57
  • 英語 | 雑記

I renewed my contract of Berliz.

It's a six-month period.

After that, I will reconsider my path of studying.

I need to change myself continuously.This diary itself is change of way of studying.

I am 28 years old. I'm not young anymore. I no longer have extra time to do something.

 

I love challenging things.

But fighiting with someone or something is tough and painful.

It includes risk of my health.

I have to try to be circumspect and avoid to do what can't be done.

I must not go out of my way and evade impossible things.

It's a matter of balance.

 

 

 

Last class of Berliz was a little frustrating.

The teacher looked shy and she didn't ask us so much.

She is supposed to be professional.

She should spark conversation among us.

 

Student should set a mood for vibrant conversation too.

But we can't explain complex things yet.

We don't have enough knowledge to speak about complicating things in English.

We have to change our way of thinking to express in English.

 

Though being simple is important, but sometimes it is very difficult.

When even direct translating can't be done, we can't do anything.

よろしくお願いします is very difficult to translate into English.

I translated it as "I hope our connection will continue."

I looked in dictionary a little while ago, it says "Thank you for your continued help." or "I'm looking forward to doing business with you,"

But the usage depends on circumstances.

In any case, I have to study more expression and memorize a ton of words.

 

 

 

Yesterday, I left my ball at gym,

 I will attend same basketball practice Saturday.

But it will be lost by some chance.

 

 

 

関連エントリー

Comments:0

Comment Form

Trackbacks:0

TrackBack URL for this entry
http://zawameki.org/mt/mt-tb.cgi/123
Listed below are links to weblogs that reference
next from ざわめきの中

Home > 英語 > | 雑記 > next

Photos
Tag Cloud
Calendar
2011 10 »
S M T W T F S
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
Archives
Search
Feeds

Return to page top